Do not worry. Salut! Sunderland is not about to test your digestive systems with another reference to andouillettes, re-encountered on a recent trip to Paris to catch Sunderland the play.

The clip appears as a mark of respect to the supporters of Montpellier – Montpellier Hérault Sport Club in full – who made the long journey to Paris at the weekend and were rewarded with a 2-2 draw against moneybags PSG to stay within a point of them at the top of Ligue 1.

They came up with the marvellous chant at the Parc des Princes:

Vous avez le Qatar, nous avons le gros lard.


The first bit
is easy, simply reflecting the present ownership of Paris Saint-Germain.

The second – le gros lard meaning fatso – honours one Louis “Loulou” Nicollin, president of Montpellier and seemingly a man who ate all the pies, and probably Desperate Dan’s cow pies at that, followed by all the chips, all the Big Texans, all the McDo quarterpounders and all the pâtisserie and ice cream, washing it down with gallons (or, this being France, multiples of 4.54609 litres) of non-diet cola.

Sadly, Loulou – weighing in heavily at number 311 on France’s rich list, thanks to our need for waste handling businesses of the type he runs so successfully – was not present at the stadium to enjoy the tribute to his girth. He planned to go but, fearing his attendance was all too often fatal to Montpellier’s chances, decided at the last minute to watch it at home, alone.

Since this is the first French Fancies for a while, let me bring you up to date. After PSG and Montpellier at the top come, some way behind, Lille, Marseille, Lyon and Saint-Etienne, the team for which Steed made just one substitute appearance before handing in his notice. He might at least have waited in case there was a walk-on part for him in the film to be made of Sunderland the play but with Saint-Etienne the setting instead of Wearside.

At the bottom, poor old Nice – having ditched our own Eric Roy in November – are stuck on 20 points with FC Sochaux-Montbéliard, but sit just above them on goal difference. Patrice Carteron, once the scorer of a goal for Sunderland against Newcastle United, continues to confound my gloomy forecast at the start of the season, his promoted Dijon side currently 13th, five points clear of the drop zone.

And in Ligue 2, because Pete Sixsmith likes to know about these things, we find Bastia, Reims and Clermont Foot in the promotion places with Sess’s old club and Monsieur Salut’s own city-in-law, Le Mans, fourth bottom – after just missing promotion last season – and hovering perilously above Boulogne, Monaco (how the mighty have fallen, Your Serene Highness) and Amiens.

But the week, and therefore French Fancies, belongs to Loulou, our favourite fat man.

Monsieur Salut

Tags: , , , , , ,

Colin Randall, aka Monsieur Salut, is a Sunderland supporter from boyhood, a freelance journalist and the owner of the Salut! group of websites covering subjects from SAFC to France, travel, the media and current affairs. Pete Sixsmith taught in Ferryhill before opting for early retirement, knows football inside out and gets to most Sunderland games. Joan Dawson, formerly co-ordinator of Wear Down South, the newsletter of the London & SE branch of SAFC Supporters' Association, frequently acts as stand-in editor. Her brother, Malcolm, former chairman and still information officer of the Heart of England SAFCSA branch, is now deputy editor.

2 Responses to “French Fancies: PSG play Montpellier and the fat man is sung about” Subscribe

  1. Pete Sixsmith February 23, 2012 at 11:03 am #

    Can he chug a pint of ice cold lager as quickly as Fat Mike Ashleydid at Ashburton Grove a couple of years ago?
    Is he as comfortable with pies as Bob Lord was at Butnley?
    Could he take on and beat Eric Pickles in a black pudding eating contest?
    These are the things we need to know!!!

  2. Pete Sixsmith February 23, 2012 at 11:03 am #

    BURNLEY not Buntley – completely different place.

Leave a Reply

Sixer’s Sentiments on Aston Villa and Liverpool: two Americans, two sackings

Pete Sixsmith casts an eye over the turmoil at Villa Park and Anfield … No sooner has the dust settled [...]

Game of the Season: the road to Wigan’s peerless joy

With apologies for the laboured pun – and M Salut promises not to add, ”Or Well, what did you expect?” [...]

And the winners are, in no particular order, Liverpool, Wolves, Aston Villa

With renewed gratitude to our sponsors – http://www.soccerpro.com/ and When Saturday Comes, we can announce the winners in our annual [...]

Sunderland end of term reviews (2): ‘no beaten army, just battle fatigue’

Perhaps we’ve heard too many bleatings from Sunderland fans that we were the most boring team in the Premier, finished [...]

On the road to glory with Aston Villa, Swansea and Newcastle ahead

Week in week out, supporters from the teams Sunderland are next due to play rise to the occasion and take [...]

French Fancies: ha’way Montpellier. Kick sand in PSG’s faces

In the end I am really quite neutral on the question of the Premier League title. Yes, Man City have [...]